miércoles, 10 de diciembre de 2014

Difusión del proyecto "Travel with me"

Hoy destacamos el proyecto "Travel with me" . La coordinadora nos habla de él. Destaco la integración de las actividades planificadas en el currículum y el gran trabajo, dedicación y entrega que requiere llevar a cabo este proyecto. 
¡Sin duda os aconsejo hacer una presentación estelar de vuestro protagonista Teddy!
¡Enhorabuena Eva!

"Soy Eva García, la profesora y etwinner de Churriana. Mi colegio se llama CEIP Manuel Fernández. Es de infantil y primaria. Yo estoy trabajando este curso en el proyecto etwinning que se llama “Travel with me”.  Somos varios socios: dos centros de Turquía, tres centros de Polonia, uno de Rumanía, uno de Grecia, uno de Portugal y el mío de España.

Nuestro proyecto se basa en un Teddy bear que a lo largo de todo el curso va a ir viajando a todos y cada uno de los centros educativos del proyecto. Estará en cada uno durante dos semanas. Cuando venga a nuestro centro tendremos que hacer actividades para dar a conocer que nos ha visitado la mascota del proyecto. Mientras tanto, en cada centro tenemos nuestro propio oso de peluche y realizamos actividades con él. Por ejemplo, yo he decidido que cada día se lo lleva a casa uno de mis alumnos, y luego compartimos las fotos que se ha realizado y tienen que explicar algunas de las actividades que han realizado.

Además, tenemos un programa con unos contenidos para trabajar a lo largo del curso: introduce yourself, my school, my family, my house, Christmas… (estos son los del primer trimestre, que ya los hemos trabajado). Además de trabajarlos en clase y hacer proyectos, luego el alumnado entra en twinspace y lo escribe en el foro del proyecto.

Hemos realizado ya dos videoconferencias con los socios del proyecto: una en la que participamos todos; y otra con los de un colegio de Turquía. Usamos el Skype. La última videoconferencia fue muy fructífera, porque primero investigamos sobre lugares importantes de Málaga y comidas típicas, imprimimos imágenes y los niños explicaron a los niños turcos lo que había en las imágenes. Luego realizamos un gran póster que colgamos en el hall del colegio.

También hemos realizado un vídeo para presentar nuestro colegio. Se repartió el texto entre todos los niños y luego se procedió a su grabación y producción. Ha sido un duro trabajo, pero ha merecido la pena.

La última actividad que hemos hecho es la elaboración de unas tarjetas navideñas para mandárselas a los centros socios. Con las que recibamos de todos ellos elaboraremos un gran mural y lo expondremos en el recibidor del colegio.

Mis alumnos son de 6º de primaria y están supermotivados con el proyecto. Me encanta ver con qué ilusión realizan las actividades, usan las TIC, aprenden el inglés y, sobre todo, que están descubriendo lo importante que es aprender inglés para poder comunicarse con otras personas del mundo.

Os dejo algunos enlaces para que podáis ver nuestro trabajo, aunque hacemos muchas más cosas que no se ven aquí."






domingo, 7 de diciembre de 2014

Decálogo para la supervivencia de un equipo eTwinning

Hay un artículo de un compañero del colegio Tremañes, Gijon que es muy interesante para todos aquellos que estáis formando vuestro equipo de trabajo y colaboración eTwinning. Mariano Suárez Rodriguez nos destaca diez puntos que a lo largo de ocho años de experiencia de colaboración con compañeros de otros centros europeos destaca como esenciales para conseguir funcionar.

"Nuestro equipo etwinning resistió 8 años (que serán más, esperamos). En este tiempo recorrió mucho camino. Comenzó su andadura a ciegas, pero encontró la luz. Tropezó más de una vez, se levantó siempre. Creció en dimensiones mensurables y en otras no medibles." (Mariano Suárez)
Imagen de www.etwinning.es

lunes, 1 de diciembre de 2014

Desarrollando las competencias clave de los alumnos con eTwinning


eTwinning acaba de presentar una publicación muy práctica con ejemplos de proyectos que desarrollan las ocho competencias básicas que son y serán clave para el aprendizaje permanente. ¡Imprescindible, muy ameno y útilísimo!




domingo, 30 de noviembre de 2014

No te pierdas el video resumen del Congreso eTwinning de Roma del 27 al 29 de noviembre 2014!


¿Cómo usar los foros en eTwinning?

Esta semana nos ha llegado una consulta de una compañera eTwinner de Churriana sobre los foros dentro de un proyecto eTwinning. 
Normalmente los foros o foros de discusión son aplicaciones web donde se producen discusiones o se vierten opiniones sobre un tema. Es una herramienta de comunicación asíncrona (los que participan no están al tiempo real interviniendo sino que lo hacen cuando cada cual decide según su disponibilidad).
Los foros se estructuran organizadamente por por temas y los participantes vierten opiniones, pueden introducir enlaces a otros sitios web que apoyen su intervención, etc. Algunos participantes pueden funcionar como moderadores (sería el caso de los profesores administradores en  Twinspace por ejemplo) y tener la posibilidad de eliminar posts/organizar/animar la discusión etc.
En el escritorio en el apartado de búsqueda de socios tenemos distintos FOROS en los que insertar tu idea de proyecto o bien buscar entre las que ya han propuesto cientos de profesores de toda Europa. También hay foros específicos para buscar socios para proyectos Erasmus +


En un proyecto eTwinning puedes proponerlos dentro de alguna actividad por ejemplo un foro donde los grupos de alumnos de distintas nacionalidades puedan discutir sobre una tarea determinada que tengan que hacer,  por ejemplo "Nuestro viaje ideal" actividad donde se discuta entre ellos usando la L2 dentro de un proyecto bilingüe, cuál va a ser el itinerario que elijan, qué monumentos van a visitar, cuántos días van a dedicar a cada lugar visitado, etc.

Una discusión activa puede:
- favorecer el desarrollo de las relaciones entre los participantes en un equipo de estudiantes dentro de un proyecto eTwinning
- incentivar el intercambio de ideas, la colaboración 
- incrementa la idea de que no están trabajando solos sino en collaboración evitando la sensación de aislamiento que puede producirse cuando se participa online.
- posibilita el aprendizaje colaborativo 
- mejora las competencias básicas de interacción social, uso de la lengua materna o extranjera, uso de las TIC

Pero para que todo esto se produzca el foro debe planificarse y debe cumplir ciertos requisitos:
- tener una temática relevante, motivadora para los alumnos
- que los alumnos sepan cómo funciona un foro (explicarles primero)
- que los alumnos sepan que es parte de la tarea en el proyecto y que van ser "evaluada" sus intervenciones
- que los alumnos respeten unas determinadas normas online o netiquette
- el profesor-moderador debe intervenir para resumir, resolver dudas o revitalizar la discusión.





martes, 25 de noviembre de 2014

eTwinning Conference 2014 en Roma

Durante estos días se está celebrando el Congreso anual eTwinning 2014 donde serán entregados los Premios Europeos eTwinning a los mejores proyectos de toda Europa. Se puede seguir las sesiones en vivo a través de Ustream el jueves 27 de noviembre de 2 a 4.45 pm CET. 
También podéis seguirla a través del blog oficial.
Puedes seguir en Twitter el hashtag #eTconf2014